관리 메뉴

바람다당의 생각창고™

갤럭시 탭 & 안드로이드 기기 일본어 입력 방법 본문

다른이야기/리뷰이야기

갤럭시 탭 & 안드로이드 기기 일본어 입력 방법

바람다당 2012. 1. 14. 21:57


갤럭시 탭을 위한 일본어 입력기


 보통 일본어 입력에는 simeji등의 일본어 입력 어플이 많이 사용되고 있었습니다.

 하지만, 구글에서 지원하고 있는 정식 일본어 입력기에서는 기존 어플에서 불안정하게 실행되던 부분이 개선되었으며, 특히 갤럭시탭 10.1이나 갤럭시탭 8.9등의 안드로이드 태블릿에서 더욱 쉽고 안정적으로 일본어 입력이 가능해졌습니다.


구글 일본어 입력기 안드로이드 마켓 바로가기 : http://me2.do/IgGUTy

갤럭시 탭 8.9 갤럭시 탭 10.1 일본어 입력 방법 안드로이드 일본어 입력기



설치방법 ( 모바일용 : 갤럭시 s2등)


1. 위 마켓 링크를 통해해당 어플을 다운로드 합니다. 
   혹은 검색창에서  "Google Japanese Input"을 입력합니다.


2. 어플을 설치하고 실행하면 다음과 같은 화면이 나옵니다. 

구글 일본어 입력기갤럭시s2 실행화면



3. 위 동의사항에 확인을 해주어야 입력기가 실행이 됩니다.

구글 일본어 입력기모바일 방식 구글 일본어 입력기Qwerty 방식 (키보드) 구글 일본어 입력기설정화면



4. 설정 방법에서 12key 방식의 모바일형으로 할지, qwerty 방식의 키보드형으로 할지를 설정을 합니다.


설치방법 ( 태블릿용 : 갤럭시탭 10.1 or 갤럭시 탭 8.9등)

갤럭시 탭 8.9 갤럭시 탭 10.1 일본어 입력 방법 안드로이드 일본어 입력기
1. 모바일과 동일하게 마켓에서 다운 받은 후 설치를 진행합니다.


2. 구글 Google Japanese Input을 실행합니다.

모바일과 동일하게 주의사항에 확인을 체크합니다.


  


Next를 눌러 설정을 진행합니다.


일본어를 입력하려면 "Google Japanese Input" 을 선택하고,
한국어와 영어를 입력하려면 "삼성 키패드" 를 선택하면 됩니다.




필요한 키보드 입력방식을 선택합니다.

구글 일본어 입력기갤럭시탭 설정화면


 


 

사용방법 : 모바일용 안드로이드 진저브레드 ( 예시화면 : 갤럭시S2 ) 
 
 

 



1. 환경설정에서 언어 및 키보드로 들어갑니다.
    그리고 Google Japanese Input을 선택하여 사용합니다.

( 모바일에서는 일본어 입력시마다 매번 환경설정으로 이동해야해서 아직은 사용이 번거롭습니다.)



2.사용환경에 따라 이용하기 편리한 키보드 방식을 선택할 수 있습니다.


 

 

3. 그 외 다양하고 재미있는 일본 특유의 이모티콘 입력을 지원하고 있습니다.


사용방법 : 태블릿용 안드로이드 허니콤 ( 예시화면 : 갤럭시탭 8.9 )




1. 갤럭시 탭등의 태블릿에서는 키보드 창이 뜰 경우 상태바의 키보드 아이콘을 선택합니다.


2. 일본어를 입력하려면 "Google Japanese Input" 을 선택하고,
    한국어와 영어를 입력하려면 "삼성 키패드" 를 선택하면 됩니다.  



3. 다시 한글과 영어로 전환시 이전과 마찬가지로 키보드 아이콘을 선택해서 돌아옵니다.


4. 선택창에서 상성 키패드를 선택합니다.


 

 

총평



  모바일 환경에서의 구글 일본어 입력기는 일본어 전환시 환경설정의 키보드 설정으로 이동해야 한다는 점에서 기존의 일본어 입력기에 비해 다소 사용이 불편하지만, 허니콤 계열의 안드로이드 태블릿에서는 화면 하단의 키보드 아이콘을 통해 기존 어플보다 더욱 안정적이고 편리하게 일본어 입력이 가능해졌습니다. 이와 같이 안드로이드 기기에서 안정적이고 매끄럽게 동작한다는 점에 높은 점수를 주고 싶네요. 

 특히 기존에 일본어 입력 어플들이 허니콤 계열의 갤럭시 탭에서 동작하지 않는 분에게 위의 구글 공식 일본어 입력기를 권해드립니다.

 관련 동영상




 





0 Comments
댓글쓰기 폼